ลองไปหาคำแปลของบทชินบัญชรดูนะครับ ว่าบทสวดแปลว่าอะไร แล้วอิติปิโส หากสวดแล้ว มีคำแปลว่าอะไร มันไม่มีหรอกครับ ที่ไปสวดชินบัญชร แล้วไฟจะไหม้ ไร้สาระ ใครเชื่ออย่างนี้ก็ถือว่าเป็นมิฏฉาทิกฐิ พวกนอกพระพุทธศาสนา บทชินบัญชร คือการ สวดสรรเสริญคุณของพระพุทธเจ้าและพระอรหันต์สาวก และการขออาราธนาอัญเชิญ คุณพระรัตนตรัย มาปกปักรักษาตัว ผู้สวด สว่นบทอิติปิโส ก็เป็นบท สรรเสริญ พระพุทธคุณ ของพระผู้มีพระภาคเจ้า ผู้สวดหากมีใจระลึกถึงพระพุทธคุณ ย่อมใด้บุญคือใจเป็นกุศล ส่วนผีสางเทวดา ที่เป็นสัมมาทิฏฐิ มีความเห็นถูก ได้ยินบทสวด แล้วก็มีจิตยินดีอนุโมทนา ผีสางเทวดา เหล่านั้นย่อมได้บุญกุศล หากเราท่านทั้งหลายเคยทำบุญแล้วนิมนต์พระมาเจริญพระพุทธมนต์ละก็ จะเห็นได้ว่าพระท่านยังเรียกให้เทพยดา ผีสาง มาฟัังท่านเจริญพระพุทธมนต์เลย เคยได้ยินไหมครับบท สัคเค ...... นะ เพราะการสวดมนต์ เจริญพระพุทธมนต์ คือการ สวดสรรเสริญพระรัตนตรัย และ บางบทที่สวด ยังเป็นการสาธยาย ธรรมะของพระสัมมาสัมพุทธเจ้า ซึ่งเป็นของเลิศในโลกอีกด้วย