ËÑÇ¢éÍ :ÊÒà˵طÕè ¡ØÁÒ÷ͧàÊ×èÍÁÍÔ·¸ÔÄ·¸Ôì
17/08/2011
, 19:04
Quote
ÿ
¤ÅÔê¡·ÕèÃÙ»à¾×èÍ´Ù¢¹Ò´¨ÃÔ§
¡ØÁÒ÷ͧ
ÇÔ¸Õ¡ÒÃàÅÕ駴١ØÁÒ÷ͧ¹Ñé¹ áÅéÇáµè¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂì¼Ùé»ÅØ¡àÊ¡¡ØÁÒ÷ͧ¨Ðà»ç¹¼Ùéà¨Ã¨Ò¡Ñº´Ç§ÇÔÒ³·Õèà»ç¹¡ØÁÒ÷ͧ¹Ñé¹ ¡è͹·Õè¨Ðµ¡Å§ãËéÁÒªèÇÂàËÅ×͵¹ã¹°Ò¹Ð¡ØÁÒ÷ͧ ¡ØÁÒ÷ͧà»ç¹à·Ç´ÒªÑé¹ÅèÒ§ÍÂÙ躹âÅ¡Á¹ØÉÂì·ÕèÁպغÒÃÁÕ¹éÍ áÅÐäÁèÁÕÇÔÁÒ¹ÍÒÈÑ áµè¾ÍÁÕÇÔªÒ¤ÇÒÁÃÙéµÔ´µÑǺéÒ§ ÊÒÁÒöªèÇÂàËÅ×ͼÙ餹ä´éºéÒ§ àÃÕ¡ÇèÒ “ÇÔ·ÂҸÔ àÁ×èͤÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂì¼Ùé»ÅØ¡àÊ¡¡ØÁÒ÷ͧä´éÍÑàªÔà·Ç´Ò¹Ñé¹ÁÒʶԵ ËÒ¡¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂìÁպغÒÃÁÕÁÒ¡ ¡çÂèÍÁàÅ×Í¡´Ç§ÇÔÒ³ÇÔ·ÂҸ÷Õè´ÕÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒöÁÒ¡ ᵡµèÒ§¡Ñ¹ä»µÒÁáµè¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§¼Ùé»ÅØ¡àÊ¡ ´Ñ§¹Õé áÁé¹ãªéµØ꡵ҡØÁÒ÷ͧ·Õè¼ÅÔµ¨Ò¡âç§Ò¹à´ÕÂǡѹ áµè¼Ùé»ÅØ¡àÊ¡µèÒ§¡Ñ¹ ¼Å·Õèä´éµèÒ§¡Ñ¹ÅÔºÅѺ·Õà´ÕÂÇ àÁ×èÍä´éà¨Ã¨Ò¡ÑºÇÔ·ÂҸùÑé¹´éÇ “¤Ò¶Ò»ÅØ¡àÊ¡” àÃÕºÃéÍ «Ö觤ҶһÅØ¡àÊ¡¡ç¤×Í ÊÑÒÍÑàªÔà·Ç´ÒÁÒÃèÇÁºØºÒÃÁÕªèÇÂàËÅ×͵¹¹Ñè¹àͧ â´Âã¹ÊÑÒ¹Ñ鹨дÙáÅÇÔ·ÂÒ¸ÃÍÂèÒ§äúéÒ§ ÍÒ·Ôàªè¹ àÅÕ駴١ØÁÒ÷ͧ·Ø¡¤ÃÑ駷Õèµ¹¡Ô¹ÊÔè§ã´¡çµÒÁ à»ç¹µé¹ ¤Ò¶Ò»ÅØ¡àÊ¡¡ØÁÒ÷ͧÊèǹãËèã¹»ÃÐà·Èä·Â ¨Ðà»ç¹á¹Ç·Ò§à´ÕÂǡѹ·Ñé§ËÁ´ ¨Ö§ÁÕÇÔ¸ÕàÅÕ駴١ØÁÒ÷ͧ¤ÅéÒ¤ÅÖ§¡Ñ¹ Êèǹ㹵èÒ§»ÃÐà·È àªè¹ ÍÔ¹à´Õ¹ᴧ, ÂÔº«Õ ÏÅÏ ÁÕ¡ÒÃàÃÕ¡´Ç§ÇÔÒ³ÁÒªèǧҹàËÁ×͹¡Ñ¹ áµèàÃÕ¡ÇèÒ “Totem” ¤×Í àÊÁ×͹ÊѵÇìàÅÕ駷ÕèªèǧҹáµèÁͧäÁèàËç¹µÑÇ â´ÂÁÕÇÔ¸Õ¡ÒÃàÅÕé§ᵡµèÒ§¡Ñ¹àÅ硹éÍ ´éÇÂà¾ÃÒФҶһÅØ¡àÊ¡ ËÃ×Í¡ç¤×Í “ÊÑÒ¨éÒ§§Ò¹” ÁÕà¹×éÍËÒ·ÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹¹Ñè¹àͧ
ÊÒà˵طÕè¡ØÁÒ÷ͧàÊ×èÍÁÍÔ·¸ÔÄ·¸Ôì
ñ.¡ÒÃàÅÕ駴ټԴÇÔ¸Õ
¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂì¨Ð¡ÓªÑºË¹Ñ¡Ë¹ÒÇèÒµéͧàÅÕ駴١ØÁÒ÷ͧÍÂèÒ§´Õ à¾ÃÒÐà¢ÒÁÕ “ªÕÇÔµ¨Ôµã¨” ÍÂèÒ¤Ô´ÇèÒÁͧäÁèàËç¹µÑÇà¢ÒáÅéÇà¢Ò¨ÐäÁèÁÕ¨ÃÔ§ ËÃ×ÍàÃҨзÓÍÂèÒ§äáѺà¢Ò¡çä´é à¾ÃÒÐà¢ÒäÁèÁÕ»Ò¡àÊÕ§ÁÒà¶Õ§ÁÒ´èҡѺàÃÒ ¤Ô´áºº¹Ñé¹äÁèä´éà´ç´¢Ò´ à¾ÃÒÐà·Ç´ÒªÑé¹ÅèÒ§ àÇÅÒâÁâËËÃ×Íâ¡Ã¸¢Öé¹ÁÒ ¡ç¡ÅÒÂà»ç¹à·Ç´ÒÍѹ¸¾ÒÅä´é·Ñ¹·ÕàËÁ×͹¡Ñ¹ ÍÂèÒ¤Ô´ÇèÒà·Ç´ÒäÁè·Ó¼Ô´ à¾ÃÒТ¹Ò´¾ÃÐÍÃËѹµìÂѧÁÕ¼Ô´¾ÅÒ´ä´é ¾Ç¡à¢Òà»ç¹à·Ç´ÒÁÕÈÕÅÍÂÙèºéÒ§¨ÃÔ§ áµè¡çäÁèä´é¨ÐäÁè¼Ô´¾ÅÒ´àÅ ¨ÓµéͧÃÐÇѧ´éÇ ÊÓËÃѺ·èÒ¹·ÕèÂѧ»ÃÐʺ¡Òóì¹éÍ ááæ ÍÒ¨¤Ô´ÇèÒäÁèÁÕÍÐäà äÁèÁÕ»ÑËÒ áµèÊÓËÃѺ·èÒ¹·ÕèÁÕ»ÃÐʺ¡ÒóìÂÒǹҹáÅÐàËç¹»ÑËÒÁÒÁÒ¡ ¨Ðá¹Ð¹Óä´éÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹ ÇèҨеéͧàÅÕ駴١ØÁÒ÷ͧÍÂèÒ§¶Ù¡ÇÔ¸Õ à¾×èÍäÁèãËéà¡Ô´»ÑËÒÁÒÇØè¹ÇÒÂá¡è¼Ùé»ÅØ¡àÊ¡
ò.¡Ò÷ӵÑÇäÁè´Õ¢Í§¼ÙéàÅÕé§
ºÒ§·èÒ¹àÅÕ駴ٶ١ÇÔ¸Õ áµèãªé¡ØÁÒ÷ͧä»ã¹·Ò§ªÑèÇÃéÒ ¡ØÁÒ÷ͧ¡çàËÁ×͹à´ç¡ ä´é¡Ô¹¡ÑºàÃÒ à¢Ò¡çµÔ´ÃÊã¹ÍÒËÒà ÂѧÊÅСÔàÅÊäÁèä´é äÁèãªè¾ÃÐÍÃËѹµì ´Ñ§¹Ñé¹ ¤ÇÒÁÂÖ´µÔ´ã¹ÅÒÀÊÑ¡¡ÒÃТͧ¡ØÁÒ÷ͧÂѧÁÕÍÂÙè ËÒ¡¼ÙéàÅÕ駡çµÔ´ã¹ÅÒÀÊÑ¡¡ÒÃÐËÃ×ÍËŧà¢éÒÊÙè·Ò§ªÑèÇÃéÒÂáÅéÇãªé§Ò¹¡ØÁÒ÷ͧä»ã¹·Ò§ªÑèÇÃéÒ ¡ç¨ÐÊ觼ÅãËé¡ØÁÒ÷ͧàÅÕ¹ẺáÅзÓàÃ×èͧàÅÇÃéÒµÒÁä»´éÇ ´Ñ§¹Õé µÑǼÙéàÅÕé§àͧ¡çµéͧÃÑ¡ÉÒÈÕŸÃÃÁãËé´Õ´éÇÂ
·ÓÍÂèÒ§äÃãËé¡ØÁÒ÷ͧäÁèàÊ×èÍÁÍÔ·¸ÔÄ·¸ÔìÍÕ¡·Ñé§ÂѧÁÕÍÔ·¸ÔÄ·¸Ôìà¾ÔèÁ¢Öé¹
µéͧäÁèÅ×ÁÇèÒ “¡ØÁÒ÷ͧäÁèãªè·ÒÊ” µéͧà¢éÒã¨ÇèÒ “¡ØÁÒ÷ͧà»ç¹à·Ç´ÒÃдѺÇÔ·ÂҸÔ «Öè§ÁÕÍÔ·¸ÔÄ·¸ÔìáÅÐÇÔªªÒ੾ÒеÑÇÃдѺµé¹à·èÒ¹Ñé¹ ºØºÒÃÁÕ¹éÍ¡ÇèÒà·Ç´ÒªÑé¹ÊÙ§ áµèÍÂÙèã¡ÅéªÔ´¡Ñº¤¹ ÍÂÙèÃèÇÁ¡Ñº¤¹·ÑèÇä»ä´é ´Ñ§¹Ñé¹ ÇÔ¸Õ·Õè¨Ð·ÓãËé¡ØÁÒ÷ͧäÁèàÊ×èÍÁÍÔ·¸ÔÄ·¸Ôì ÍÕ¡·Ñé§ÂѧÁÕÍÔ·¸ÔÄ·¸Ôìà¾ÔèÁàµÔÁ ¨Ö§µéͧà¢éÒ㨡ÒÃà¡Ô´¢Ö鹢ͧ¡ØÁÒ÷ͧ ·ÕèÁÒÍÒÈÑ “ÃÙ»¢Ñ¹¸ì” ¤×Í µØ꡵Òà´ç¡ªÒ à¢ÒÂèÍÁÁÕÇÔÊѤÅéÒÂà´ç¡ªÒ ¤×Í «Ø¡«¹ áÅÐà©ÅÕÂÇ©ÅÒ´ ÁÕ¤ÇÒÁʹء㹡ÒÃÃèÓàÃÕ¹ áÅÐÁÑ¡àÅÕ¹Ẻ “¼ÙéàÅÕ駔 »ÃÐ˹Öè§ÅÙ¡·Õè·ÓµÒÁºÔ´Ò©Ð¹Ñé¹ ´Ñ§¹Ñé¹ ËÒ¡¼ÙéàÅÕ駴١ØÁÒ÷ͧà¢éÒ㨨ԵÇÔÒ³¢Í§¡ØÁÒ÷ͧàªè¹¹ÕéáÅéÇ ÂèÍÁÊÒÁÒöͺÃÁÊÑè§Ê͹·Ñé§Âѧ¾Ñ²¹Ò¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§¡ØÁÒ÷ͧä´é´ÕÂÔè§ ´Ñ§¹Õé
ñ. ÿ ÿ µéͧà»ç¹ “ẺÍÂèÒ§·Õè´Õ” á¡è¡ØÁÒ÷ͧ à¾ÃÒСØÁÒ÷ͧ¨ÐÍÂÙèã¡ÅéªÔ´àÃÒµÅÍ´ ¡Ò÷ÕèàÃÒ¡Ô¹ÍÐäáçÁÑ¡ªÇ¹¡ØÁÒ÷ͧÁÒ¡Ô¹´éÇ ·ÓãËé¡ØÁÒ÷ͧµéͧ¤Í´ÙáÅàÃÒÍÂèÒ§ã¡ÅéªÔ´¹Ñè¹àͧ à¾ÃÒÐà¢ÒºØ¹éÍ ÍÒ·Ô¾Âì·Ô¾ÂìÁÕ¨Ó¡Ñ´ ¨Ö§ÍÒÈÑÂÍÒËÒ÷ÕèàÃÒ¡Ô¹ ËÒ¡àÃÒ͹ØÒµà¢Ò¡ç¨Ð¡Ô¹ “ÍÒËÒ÷ԾÂì” «Ö觡ç¤×Í ÁÇÅÍÍÃèÒáÅоÅѧ§Ò¹ã¹ÍÒËÒà «Öè§à»ç¹ÁÇžÅѧÅÐàÍÕ´ ·ÓãËéÍÒËÒ÷ÕèàÃÒ¡Ô¹áÁé¹ÁÕÊÒÃÍÒËÒÃàÅÕé§ÃèÒ§¡Ò áµè¨Ôµã¨¢Í§àÃÒ¨ÐäÁèÁÕ¾Åѧ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ “ÇÔÒ³ÒËÒÃËÅèÍàÅÕ駔 ä´éàËÁ×͹¡Ñ¹ ¡ØÁÒ÷ͧ¨ÐÁÒÃÍ¡Ô¹¡ÑºàÃÒ¨¹µÔ´àÃÒà»ç¹¹ÔÊÑ áÅШФÍ´ÙáÅàÃÒ»éǹà»Õé¹Ãͺ¡Ò áÅÐÅÍ¡àÅÕ¹Ẻ¹ÔÊÑÂàÃÒ àÃҨеéͧ “·Ó´ÕÅÐàÇ鹤ÇÒÁªÑèÇ·Ñé§ã¹·ÕèÅѺáÅзÕèá¨é§” à¾ÃÒÐáÁ鹤¹ÁͧäÁèàËç¹ áµè “¡ØÁÒ÷ͧ” àËç¹àÃÒ ÂèÍÁ¨ÐàÅÕ¹Ẻ¹ÔÊÑÂàÃÒ àªè¹ ËÒ¡àÃÒ¢âÁ¢ͧ¤¹ã¹·ÕèÅѺ ¡ØÁÒ÷ͧ·ÓµÒÁ¡ç¨Ð¢âÁ¢ͧàÃÒä´éàËÁ×͹¡Ñ¹ ´Ñ§¹Õé ËÒ¡àÅÕé§äÁè´Õ ¡çÇØè¹ÇÒÂä´é ¨Ö§ÁÑ¡ÁÕ»ÑËÒ¤¹àÅÕ駡ØÁÒ÷ͧäÁèäËÇ àÍÒÁҤ׹¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂìÍÂÙèÁÒ¡ÁÒ¹ѡ ºÒ§·èÒ¹à»ç¹¤¹¢Ò´àÁµµÒãªé¡ØÁÒ÷ͧ·ÓÃéÒ¤¹ µ¹àͧ¡çà»ç¹¤¹´ØÃéÒ àÁ×è͹ҹÇѹà¢éÒ¡ØÁÒ÷ͧ¡çÁÕ¹ÔÊÑ´ØÃéÒ àÁ×è͵¹àÊ×èÍÁÇÔªªÒ ¡ØÁÒ÷ͧà¡Ô´âÁâË¢Öé¹ÁÒ¡ç·ÓÃéÒ¼ÙéàÅÕé§ä´éàËÁ×͹¡Ñ¹ à©¡àªè¹ ¤¹àÅÕé§ÊعѢ ÂѧÁÕâÍ¡ÒÊ·Õè¶Ù¡ÊعѢ¡Ñ´¢ºä´éàªè¹¡Ñ¹
ò.ÿ ÿ à»ç¹¤¹·Õè “Ê¹Ø¡ã¹¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé” ÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ à¾ÃÒеéͧäÁèÅ×ÁÇèҵ͹ÍÑàªÔà·Ç´ÒÁÒʶԵà»ç¹¡ØÁÒ÷ͧ¹Ñé¹ à»ç¹´Ç§ÇÔÒ³¢Í§ “ÇÔ·ÂҸÔ ´Ñ§¹Ñé¹ à»ç¹´Ç§ÇÔÒ³·ÕèªÍº¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙéÍÂÙèáÅéÇ áÅÐÁպغÒÃÁÕäÁèÁÒ¡ ¤ÇÒÁ«Ø¡«¹¨Ö§ÂѧÁÕÍÂÙè ¡ÒÃãªéªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¢Í§¼ÙéàÅÕ駡ØÁÒ÷ͧ¨Ö§µéͧÁÕ¤ÇÒÁʹءÃèÒàÃԧ㹡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé·Ø¡ÍÂèÒ§ ¡Ò÷ӧҹ·Ø¡ÍÂèÒ§µÅÍ´àÇÅÒ à¾ÃÒÐËÒ¡·ÓãËé´Ù¹èÒàº×èÍäÁèʹءáÅéÇ ¡ØÁÒ÷ͧ¡ç¨Ðàº×èÍä»´éÇ áÅÐäÁèÍÂÒ¡ÁÒ·Ó§Ò¹ªèÇÂàÃÒ ÊÓËÃѺ·èÒ¹·ÕèºÙªÒ¡ØÁÒ÷ͧà¾×èÍãËéªèÇÂàÃ×èͧ¡ÒäéÒ¢Ò ¨Óµéͧ¤éÒ¢ÒÂãËéʹءʹҹ ãËé¨Ô¹µ¹Ò¡ÒÃÇèÒÁÕà´ç¡àÅç¡æ ¤¹Ë¹Öè§ ¤ÍÂáͺÁͧ´ÙàÃÒáÅÐàÅÕ¹ẺàÃÒµÅÍ´àÇÅÒ ¶éÒàÃÒ·Ó§Ò¹¤éÒ¢ÒÂʹءʹҹ ¾Ù´¨Ò´Õ§ÒÁ¡Ñº¤¹·ÕèÁÒ«×éͧ͢ à¢Ò¡ç¨Ð·ÓµÒÁàÃÒ àÅÕ¹ẺàÃÒºéÒ§ ¡ÒäéÒ¢Ò¢ͧàÃÒ¨Ðà¾ÔèÁ·ÇÕ¤Ù³ÁÒ¡¡ÇèÒÊͧà·èÒ·Õà´ÕÂÇ à¾ÃÒСØÁÒ÷ͧ¹Ñé¹ÁÕÍÔ·¸ÔÄ·¸ÔìÁÒ¡¡ÇèÒàÃÒ áÅСØÁÒ÷ͧ¨Ð¤Ø¡Ѻà·Ç´Ò»ÃШӵÑÇÅÙ¡¤éÒ ÊÒÁÒö´Åã¨ãËéáÇÐà¢éÒÁҴ٢ͧã¹ÃéÒ¹àÃÒ ËÃ×Í´Åã¨ãËéµÑ´ÊԹ㨫×éͧ͢ã¹ÃéÒ¹àÃÒä´é
ó. ÿ ÿ¨Óµéͧ½Ö¡ “ÊÁÒ¸ÔÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ” à¾ÃÒзء¤ÃÑ駷ÕèàÃÕ¡¡ØÁÒ÷ͧÁÒ¡Ô¹ÍÒËÒùÑé¹ ÍÒËÒ÷ÕèàÃÒ¡Ô¹¨ÐàËÅ×Íà¾Õ§ÊÒÃÍÒËÒà áµèÍÒ¨¨ÐäÁèàËÅ×;ÅѧªÕÇÔµËÃ×ÍÍÃèÒ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ “ÇÔÒ³ÒËÒÔ ·ÓãËéàÃÒÃÙéÊÖ¡äÁèÍÂÒ¡ÍÒËÒÃã´æ àº×èÍÍÒËÒà ÍÒËÒÃÍÐäáç¨×´ª×´äÁè¹èÒ¡Ô¹ ÃéÒÂáç¶Ö§¢Ñé¹äÁè¡Ô¹ÍÒËÒÃàÍÒàÊÕ´×éÍæ ¡çä´é ã¹ÃÐÂÐááæ ÍÒ¨äÁèÃÙéÊÖ¡µÑÇ áµèàÁ×è͹ҹÇѹà¢éÒ ÍÒ¨à¡Ô´»ÑËҾǡ¹Õéä´éàªè¹¡Ñ¹ ´Ñ§¹Ñé¹ ¼ÙéàÅÕ駡ØÁÒ÷ͧä´éàÃÕ¡ä´é͹ØÒµãËé¡ØÁÒ÷ͧ¡Ô¹ÍÒËÒ÷ԾÂì ¤×Í ÍÍÃèÒ ËÃ×;ÅѧªÕÇÔµã¹ÍÒËÒÃä»áÅéÇ µ¹àͧ¨Ðä´éà¾Õ§ÊÒÃÍÒËÒÃäÁèä´é¾ÅѧªÕÇÔµ ¨Óµéͧà¾ÔèÁ¾ÅѧªÕÇÔµ¢Í§µ¹àͧà¢éÒä»´éÇ ¡ÒÃÍÂÙèã¹·Õèæ ÍÒ¡ÒȶèÒÂà·áÅкÃÔÊØ·¸Ôì àªè¹ µÒÁ·éͧäÃè·éͧ¹Ò ÁÑ¡äÁè¤èÍÂÁÕ»ÑËÒ à¾ÃÒÐÍÍÃèҨоÃÐáÁèâ¾Ê¾¨ÐËÅèÍàÅÕé§ãËé¡ÓÅѧªÕÇÔµá¡èªÒǹҵÅÍ´àÇÅÒ áµèËÒ¡à»ç¹¤¹¡ÃØ§à·¾Ï ·ÕèÍÂÙèáµèã¹ËéͧáÍÃìáÍÍÑ´ äÁè¤èÍÂä´éÊÑÁ¼ÑʾÅѧªÕÇÔµ ªÕÇÔµ¡ç¨Ð¤èÍÂæ ËèÍàËÕèÂÇ àº×èͧèÒ ÁÕ¤¹ÃÑ¡¡çàº×è͡ѹ§èÒÂ, ¡Ô¹ÍÒËÒáçàº×èͧèÒÂ, ãªéÊÔ¹¤éÒàÊ×éͼéÒ ÏÅÏ ¡çàº×èͧèÒ ´Ñ§¹Õé ¨Ö§äÁèá»Å¡·Õè¨ÔµÇÔÒ³¤¹¡ÃØ§à·¾Ï àÃÕ¡ÃéͧËÒáµè “¢Í§ãËÁèææ” ÍÂÙèàÃ×èÍÂæ à¾ÃÒШԵÇÔÒ³¢Í§à¢Ò¢Ò´¡ÒÃËÅèÍàÅÕ駴éÇÂÍÒËÒ÷ÕèàÃÕ¡ÇèÒ “ÇÔÒ³ÒËÒÔ ËÃ×ÍÍÍÃèҢͧà¢ÒËèÍàËÕèÂǹÑè¹àͧ ´Ñ§¹Õé ãËéá¡é䢴éÇ¡ÒÃÍÍ¡ä»ÊÙ´ÍÒ¡ÒÈã¹»èÒºéÒ§ 㹸ÃÃÁªÒµÔ ¨ÐÁÕÍÍÃèÒ¸ÃÃÁªÒµÔËÅèÍàÅÕ駾ÅѧªÕÇÔµ ãËé¨Ôµã¨¿×鹤׹ÊÀÒ¾ä´é ¡ÒùÑè§ÊÁÒ¸Ôã¹Ëéͧ¡çÊÒÁÒöÃǺÃÇÁ¡ÓÅѧ¨Ôµ »ÃÐÊÒ¹ÍÍÃèÒËÃ×;ÅѧªÕÇÔµ·ÕèËŧàËÅ×Íã¹àÁ×ͧ¡Ãاà¢éÒÁÒËÅèÍàÅÕ駨Եã¨ä´éàªè¹¡Ñ¹ à»ç¹ “ÍÍÃèҴǧÍÒ·ÔµÂì” ËÃ×Í ¾Åѧ¨Ñ¡ÃÇÒÅ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ “ÊØÃÔÂà·¾” ¹Ñè¹àͧ ´Ñ§¹Õé ¼ÙéàÅÕ駡ØÁÒ÷ͧ¨Ö§¤ÇùÑè§ÊÁÒ¸ÔºèÍÂæ
ô.ÿ ÿ ÍÂèÒ¼Ô´¤ÃÙ “ÍÂèÒ¼Ô´ÊÑÒ” ·Õèä´éÃѺ»Ò¡¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂìÇèҨдÙáÅàÅÕ駡ØÁÒ÷ͧÍÂèÒ§äà à¾ÃÒÐËÒ¡àÃÒäÁè·ÓµÒÁ¹Ñé¹áÅéÇ ¡ØÁÒ÷ͧÍÒ¨äÁèÍÂÙè¡ÑºàÃÒ à¾ÃÒÐà¢ÒäÁèä´é¶Ù¡àÃÒ¼Ù¡ÁÑ´´éÇÂÍÓ¹Ò¨Á¹µÃÒ áµèàÃÒÊ×èͨԵÍÑàªÔà¢ÒÁÒÍÂÙè¡ÑºàÃÒà©Âæ ËÒ¡àÃÒàÅÕé§à¢ÒäÁè´Õ à¢ÒÁÕ·Ò§ãËÁè à¢Ò¡ç仨ҡàÃÒä´é àËÁ×͹àÃÒàÅÕé§áÁÇ áÅéÇÇѹ˹Öè§áÁÇ¡çËÒÂ仨ҡºéÒ¹àÃҩйÑé¹ (áµèÍÂèÒä»ÁͧÇèÒà¢Òà»ç¹ÊѵÇìàÅÕé§ÅÐ)
ÿ
¤ÅÔê¡·ÕèÃÙ»à¾×èÍ´Ù¢¹Ò´¨ÃÔ§
¡ØÁÒ÷ͧ
ÇÔ¸Õ¡ÒÃàÅÕ駴١ØÁÒ÷ͧ¹Ñé¹ áÅéÇáµè¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂì¼Ùé»ÅØ¡àÊ¡¡ØÁÒ÷ͧ¨Ðà»ç¹¼Ùéà¨Ã¨Ò¡Ñº´Ç§ÇÔÒ³·Õèà»ç¹¡ØÁÒ÷ͧ¹Ñé¹ ¡è͹·Õè¨Ðµ¡Å§ãËéÁÒªèÇÂàËÅ×͵¹ã¹°Ò¹Ð¡ØÁÒ÷ͧ ¡ØÁÒ÷ͧà»ç¹à·Ç´ÒªÑé¹ÅèÒ§ÍÂÙ躹âÅ¡Á¹ØÉÂì·ÕèÁպغÒÃÁÕ¹éÍ áÅÐäÁèÁÕÇÔÁÒ¹ÍÒÈÑ áµè¾ÍÁÕÇÔªÒ¤ÇÒÁÃÙéµÔ´µÑǺéÒ§ ÊÒÁÒöªèÇÂàËÅ×ͼÙ餹ä´éºéÒ§ àÃÕ¡ÇèÒ “ÇÔ·ÂҸÔ àÁ×èͤÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂì¼Ùé»ÅØ¡àÊ¡¡ØÁÒ÷ͧä´éÍÑàªÔà·Ç´Ò¹Ñé¹ÁÒʶԵ ËÒ¡¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂìÁպغÒÃÁÕÁÒ¡ ¡çÂèÍÁàÅ×Í¡´Ç§ÇÔÒ³ÇÔ·ÂҸ÷Õè´ÕÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒöÁÒ¡ ᵡµèÒ§¡Ñ¹ä»µÒÁáµè¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§¼Ùé»ÅØ¡àÊ¡ ´Ñ§¹Õé áÁé¹ãªéµØ꡵ҡØÁÒ÷ͧ·Õè¼ÅÔµ¨Ò¡âç§Ò¹à´ÕÂǡѹ áµè¼Ùé»ÅØ¡àÊ¡µèÒ§¡Ñ¹ ¼Å·Õèä´éµèÒ§¡Ñ¹ÅÔºÅѺ·Õà´ÕÂÇ àÁ×èÍä´éà¨Ã¨Ò¡ÑºÇÔ·ÂҸùÑé¹´éÇ “¤Ò¶Ò»ÅØ¡àÊ¡” àÃÕºÃéÍ «Ö觤ҶһÅØ¡àÊ¡¡ç¤×Í ÊÑÒÍÑàªÔà·Ç´ÒÁÒÃèÇÁºØºÒÃÁÕªèÇÂàËÅ×͵¹¹Ñè¹àͧ â´Âã¹ÊÑÒ¹Ñ鹨дÙáÅÇÔ·ÂÒ¸ÃÍÂèÒ§äúéÒ§ ÍÒ·Ôàªè¹ àÅÕ駴١ØÁÒ÷ͧ·Ø¡¤ÃÑ駷Õèµ¹¡Ô¹ÊÔè§ã´¡çµÒÁ à»ç¹µé¹ ¤Ò¶Ò»ÅØ¡àÊ¡¡ØÁÒ÷ͧÊèǹãËèã¹»ÃÐà·Èä·Â ¨Ðà»ç¹á¹Ç·Ò§à´ÕÂǡѹ·Ñé§ËÁ´ ¨Ö§ÁÕÇÔ¸ÕàÅÕ駴١ØÁÒ÷ͧ¤ÅéÒ¤ÅÖ§¡Ñ¹ Êèǹ㹵èÒ§»ÃÐà·È àªè¹ ÍÔ¹à´Õ¹ᴧ, ÂÔº«Õ ÏÅÏ ÁÕ¡ÒÃàÃÕ¡´Ç§ÇÔÒ³ÁÒªèǧҹàËÁ×͹¡Ñ¹ áµèàÃÕ¡ÇèÒ “Totem” ¤×Í àÊÁ×͹ÊѵÇìàÅÕ駷ÕèªèǧҹáµèÁͧäÁèàËç¹µÑÇ â´ÂÁÕÇÔ¸Õ¡ÒÃàÅÕé§ᵡµèÒ§¡Ñ¹àÅ硹éÍ ´éÇÂà¾ÃÒФҶһÅØ¡àÊ¡ ËÃ×Í¡ç¤×Í “ÊÑÒ¨éÒ§§Ò¹” ÁÕà¹×éÍËÒ·ÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹¹Ñè¹àͧ
ÊÒà˵طÕè¡ØÁÒ÷ͧàÊ×èÍÁÍÔ·¸ÔÄ·¸Ôì
ñ.¡ÒÃàÅÕ駴ټԴÇÔ¸Õ
¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂì¨Ð¡ÓªÑºË¹Ñ¡Ë¹ÒÇèÒµéͧàÅÕ駴١ØÁÒ÷ͧÍÂèÒ§´Õ à¾ÃÒÐà¢ÒÁÕ “ªÕÇÔµ¨Ôµã¨” ÍÂèÒ¤Ô´ÇèÒÁͧäÁèàËç¹µÑÇà¢ÒáÅéÇà¢Ò¨ÐäÁèÁÕ¨ÃÔ§ ËÃ×ÍàÃҨзÓÍÂèÒ§äáѺà¢Ò¡çä´é à¾ÃÒÐà¢ÒäÁèÁÕ»Ò¡àÊÕ§ÁÒà¶Õ§ÁÒ´èҡѺàÃÒ ¤Ô´áºº¹Ñé¹äÁèä´éà´ç´¢Ò´ à¾ÃÒÐà·Ç´ÒªÑé¹ÅèÒ§ àÇÅÒâÁâËËÃ×Íâ¡Ã¸¢Öé¹ÁÒ ¡ç¡ÅÒÂà»ç¹à·Ç´ÒÍѹ¸¾ÒÅä´é·Ñ¹·ÕàËÁ×͹¡Ñ¹ ÍÂèÒ¤Ô´ÇèÒà·Ç´ÒäÁè·Ó¼Ô´ à¾ÃÒТ¹Ò´¾ÃÐÍÃËѹµìÂѧÁÕ¼Ô´¾ÅÒ´ä´é ¾Ç¡à¢Òà»ç¹à·Ç´ÒÁÕÈÕÅÍÂÙèºéÒ§¨ÃÔ§ áµè¡çäÁèä´é¨ÐäÁè¼Ô´¾ÅÒ´àÅ ¨ÓµéͧÃÐÇѧ´éÇ ÊÓËÃѺ·èÒ¹·ÕèÂѧ»ÃÐʺ¡Òóì¹éÍ ááæ ÍÒ¨¤Ô´ÇèÒäÁèÁÕÍÐäà äÁèÁÕ»ÑËÒ áµèÊÓËÃѺ·èÒ¹·ÕèÁÕ»ÃÐʺ¡ÒóìÂÒǹҹáÅÐàËç¹»ÑËÒÁÒÁÒ¡ ¨Ðá¹Ð¹Óä´éÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹ ÇèҨеéͧàÅÕ駴١ØÁÒ÷ͧÍÂèÒ§¶Ù¡ÇÔ¸Õ à¾×èÍäÁèãËéà¡Ô´»ÑËÒÁÒÇØè¹ÇÒÂá¡è¼Ùé»ÅØ¡àÊ¡
ò.¡Ò÷ӵÑÇäÁè´Õ¢Í§¼ÙéàÅÕé§
ºÒ§·èÒ¹àÅÕ駴ٶ١ÇÔ¸Õ áµèãªé¡ØÁÒ÷ͧä»ã¹·Ò§ªÑèÇÃéÒ ¡ØÁÒ÷ͧ¡çàËÁ×͹à´ç¡ ä´é¡Ô¹¡ÑºàÃÒ à¢Ò¡çµÔ´ÃÊã¹ÍÒËÒà ÂѧÊÅСÔàÅÊäÁèä´é äÁèãªè¾ÃÐÍÃËѹµì ´Ñ§¹Ñé¹ ¤ÇÒÁÂÖ´µÔ´ã¹ÅÒÀÊÑ¡¡ÒÃТͧ¡ØÁÒ÷ͧÂѧÁÕÍÂÙè ËÒ¡¼ÙéàÅÕ駡çµÔ´ã¹ÅÒÀÊÑ¡¡ÒÃÐËÃ×ÍËŧà¢éÒÊÙè·Ò§ªÑèÇÃéÒÂáÅéÇãªé§Ò¹¡ØÁÒ÷ͧä»ã¹·Ò§ªÑèÇÃéÒ ¡ç¨ÐÊ觼ÅãËé¡ØÁÒ÷ͧàÅÕ¹ẺáÅзÓàÃ×èͧàÅÇÃéÒµÒÁä»´éÇ ´Ñ§¹Õé µÑǼÙéàÅÕé§àͧ¡çµéͧÃÑ¡ÉÒÈÕŸÃÃÁãËé´Õ´éÇÂ
·ÓÍÂèÒ§äÃãËé¡ØÁÒ÷ͧäÁèàÊ×èÍÁÍÔ·¸ÔÄ·¸ÔìÍÕ¡·Ñé§ÂѧÁÕÍÔ·¸ÔÄ·¸Ôìà¾ÔèÁ¢Öé¹
µéͧäÁèÅ×ÁÇèÒ “¡ØÁÒ÷ͧäÁèãªè·ÒÊ” µéͧà¢éÒã¨ÇèÒ “¡ØÁÒ÷ͧà»ç¹à·Ç´ÒÃдѺÇÔ·ÂҸÔ «Öè§ÁÕÍÔ·¸ÔÄ·¸ÔìáÅÐÇÔªªÒ੾ÒеÑÇÃдѺµé¹à·èÒ¹Ñé¹ ºØºÒÃÁÕ¹éÍ¡ÇèÒà·Ç´ÒªÑé¹ÊÙ§ áµèÍÂÙèã¡ÅéªÔ´¡Ñº¤¹ ÍÂÙèÃèÇÁ¡Ñº¤¹·ÑèÇä»ä´é ´Ñ§¹Ñé¹ ÇÔ¸Õ·Õè¨Ð·ÓãËé¡ØÁÒ÷ͧäÁèàÊ×èÍÁÍÔ·¸ÔÄ·¸Ôì ÍÕ¡·Ñé§ÂѧÁÕÍÔ·¸ÔÄ·¸Ôìà¾ÔèÁàµÔÁ ¨Ö§µéͧà¢éÒ㨡ÒÃà¡Ô´¢Ö鹢ͧ¡ØÁÒ÷ͧ ·ÕèÁÒÍÒÈÑ “ÃÙ»¢Ñ¹¸ì” ¤×Í µØ꡵Òà´ç¡ªÒ à¢ÒÂèÍÁÁÕÇÔÊѤÅéÒÂà´ç¡ªÒ ¤×Í «Ø¡«¹ áÅÐà©ÅÕÂÇ©ÅÒ´ ÁÕ¤ÇÒÁʹء㹡ÒÃÃèÓàÃÕ¹ áÅÐÁÑ¡àÅÕ¹Ẻ “¼ÙéàÅÕ駔 »ÃÐ˹Öè§ÅÙ¡·Õè·ÓµÒÁºÔ´Ò©Ð¹Ñé¹ ´Ñ§¹Ñé¹ ËÒ¡¼ÙéàÅÕ駴١ØÁÒ÷ͧà¢éÒ㨨ԵÇÔÒ³¢Í§¡ØÁÒ÷ͧàªè¹¹ÕéáÅéÇ ÂèÍÁÊÒÁÒöͺÃÁÊÑè§Ê͹·Ñé§Âѧ¾Ñ²¹Ò¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§¡ØÁÒ÷ͧä´é´ÕÂÔè§ ´Ñ§¹Õé
ñ. ÿ ÿ µéͧà»ç¹ “ẺÍÂèÒ§·Õè´Õ” á¡è¡ØÁÒ÷ͧ à¾ÃÒСØÁÒ÷ͧ¨ÐÍÂÙèã¡ÅéªÔ´àÃÒµÅÍ´ ¡Ò÷ÕèàÃÒ¡Ô¹ÍÐäáçÁÑ¡ªÇ¹¡ØÁÒ÷ͧÁÒ¡Ô¹´éÇ ·ÓãËé¡ØÁÒ÷ͧµéͧ¤Í´ÙáÅàÃÒÍÂèÒ§ã¡ÅéªÔ´¹Ñè¹àͧ à¾ÃÒÐà¢ÒºØ¹éÍ ÍÒ·Ô¾Âì·Ô¾ÂìÁÕ¨Ó¡Ñ´ ¨Ö§ÍÒÈÑÂÍÒËÒ÷ÕèàÃÒ¡Ô¹ ËÒ¡àÃÒ͹ØÒµà¢Ò¡ç¨Ð¡Ô¹ “ÍÒËÒ÷ԾÂì” «Ö觡ç¤×Í ÁÇÅÍÍÃèÒáÅоÅѧ§Ò¹ã¹ÍÒËÒà «Öè§à»ç¹ÁÇžÅѧÅÐàÍÕ´ ·ÓãËéÍÒËÒ÷ÕèàÃÒ¡Ô¹áÁé¹ÁÕÊÒÃÍÒËÒÃàÅÕé§ÃèÒ§¡Ò áµè¨Ôµã¨¢Í§àÃÒ¨ÐäÁèÁÕ¾Åѧ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ “ÇÔÒ³ÒËÒÃËÅèÍàÅÕ駔 ä´éàËÁ×͹¡Ñ¹ ¡ØÁÒ÷ͧ¨ÐÁÒÃÍ¡Ô¹¡ÑºàÃÒ¨¹µÔ´àÃÒà»ç¹¹ÔÊÑ áÅШФÍ´ÙáÅàÃÒ»éǹà»Õé¹Ãͺ¡Ò áÅÐÅÍ¡àÅÕ¹Ẻ¹ÔÊÑÂàÃÒ àÃҨеéͧ “·Ó´ÕÅÐàÇ鹤ÇÒÁªÑèÇ·Ñé§ã¹·ÕèÅѺáÅзÕèá¨é§” à¾ÃÒÐáÁ鹤¹ÁͧäÁèàËç¹ áµè “¡ØÁÒ÷ͧ” àËç¹àÃÒ ÂèÍÁ¨ÐàÅÕ¹Ẻ¹ÔÊÑÂàÃÒ àªè¹ ËÒ¡àÃÒ¢âÁ¢ͧ¤¹ã¹·ÕèÅѺ ¡ØÁÒ÷ͧ·ÓµÒÁ¡ç¨Ð¢âÁ¢ͧàÃÒä´éàËÁ×͹¡Ñ¹ ´Ñ§¹Õé ËÒ¡àÅÕé§äÁè´Õ ¡çÇØè¹ÇÒÂä´é ¨Ö§ÁÑ¡ÁÕ»ÑËÒ¤¹àÅÕ駡ØÁÒ÷ͧäÁèäËÇ àÍÒÁҤ׹¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂìÍÂÙèÁÒ¡ÁÒ¹ѡ ºÒ§·èÒ¹à»ç¹¤¹¢Ò´àÁµµÒãªé¡ØÁÒ÷ͧ·ÓÃéÒ¤¹ µ¹àͧ¡çà»ç¹¤¹´ØÃéÒ àÁ×è͹ҹÇѹà¢éÒ¡ØÁÒ÷ͧ¡çÁÕ¹ÔÊÑ´ØÃéÒ àÁ×è͵¹àÊ×èÍÁÇÔªªÒ ¡ØÁÒ÷ͧà¡Ô´âÁâË¢Öé¹ÁÒ¡ç·ÓÃéÒ¼ÙéàÅÕé§ä´éàËÁ×͹¡Ñ¹ à©¡àªè¹ ¤¹àÅÕé§ÊعѢ ÂѧÁÕâÍ¡ÒÊ·Õè¶Ù¡ÊعѢ¡Ñ´¢ºä´éàªè¹¡Ñ¹
ò.ÿ ÿ à»ç¹¤¹·Õè “Ê¹Ø¡ã¹¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé” ÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ à¾ÃÒеéͧäÁèÅ×ÁÇèҵ͹ÍÑàªÔà·Ç´ÒÁÒʶԵà»ç¹¡ØÁÒ÷ͧ¹Ñé¹ à»ç¹´Ç§ÇÔÒ³¢Í§ “ÇÔ·ÂҸÔ ´Ñ§¹Ñé¹ à»ç¹´Ç§ÇÔÒ³·ÕèªÍº¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙéÍÂÙèáÅéÇ áÅÐÁպغÒÃÁÕäÁèÁÒ¡ ¤ÇÒÁ«Ø¡«¹¨Ö§ÂѧÁÕÍÂÙè ¡ÒÃãªéªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¢Í§¼ÙéàÅÕ駡ØÁÒ÷ͧ¨Ö§µéͧÁÕ¤ÇÒÁʹءÃèÒàÃԧ㹡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé·Ø¡ÍÂèÒ§ ¡Ò÷ӧҹ·Ø¡ÍÂèÒ§µÅÍ´àÇÅÒ à¾ÃÒÐËÒ¡·ÓãËé´Ù¹èÒàº×èÍäÁèʹءáÅéÇ ¡ØÁÒ÷ͧ¡ç¨Ðàº×èÍä»´éÇ áÅÐäÁèÍÂÒ¡ÁÒ·Ó§Ò¹ªèÇÂàÃÒ ÊÓËÃѺ·èÒ¹·ÕèºÙªÒ¡ØÁÒ÷ͧà¾×èÍãËéªèÇÂàÃ×èͧ¡ÒäéÒ¢Ò ¨Óµéͧ¤éÒ¢ÒÂãËéʹءʹҹ ãËé¨Ô¹µ¹Ò¡ÒÃÇèÒÁÕà´ç¡àÅç¡æ ¤¹Ë¹Öè§ ¤ÍÂáͺÁͧ´ÙàÃÒáÅÐàÅÕ¹ẺàÃÒµÅÍ´àÇÅÒ ¶éÒàÃÒ·Ó§Ò¹¤éÒ¢ÒÂʹءʹҹ ¾Ù´¨Ò´Õ§ÒÁ¡Ñº¤¹·ÕèÁÒ«×éͧ͢ à¢Ò¡ç¨Ð·ÓµÒÁàÃÒ àÅÕ¹ẺàÃÒºéÒ§ ¡ÒäéÒ¢Ò¢ͧàÃÒ¨Ðà¾ÔèÁ·ÇÕ¤Ù³ÁÒ¡¡ÇèÒÊͧà·èÒ·Õà´ÕÂÇ à¾ÃÒСØÁÒ÷ͧ¹Ñé¹ÁÕÍÔ·¸ÔÄ·¸ÔìÁÒ¡¡ÇèÒàÃÒ áÅСØÁÒ÷ͧ¨Ð¤Ø¡Ѻà·Ç´Ò»ÃШӵÑÇÅÙ¡¤éÒ ÊÒÁÒö´Åã¨ãËéáÇÐà¢éÒÁҴ٢ͧã¹ÃéÒ¹àÃÒ ËÃ×Í´Åã¨ãËéµÑ´ÊԹ㨫×éͧ͢ã¹ÃéÒ¹àÃÒä´é
ó. ÿ ÿ¨Óµéͧ½Ö¡ “ÊÁÒ¸ÔÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ” à¾ÃÒзء¤ÃÑ駷ÕèàÃÕ¡¡ØÁÒ÷ͧÁÒ¡Ô¹ÍÒËÒùÑé¹ ÍÒËÒ÷ÕèàÃÒ¡Ô¹¨ÐàËÅ×Íà¾Õ§ÊÒÃÍÒËÒà áµèÍÒ¨¨ÐäÁèàËÅ×;ÅѧªÕÇÔµËÃ×ÍÍÃèÒ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ “ÇÔÒ³ÒËÒÔ ·ÓãËéàÃÒÃÙéÊÖ¡äÁèÍÂÒ¡ÍÒËÒÃã´æ àº×èÍÍÒËÒà ÍÒËÒÃÍÐäáç¨×´ª×´äÁè¹èÒ¡Ô¹ ÃéÒÂáç¶Ö§¢Ñé¹äÁè¡Ô¹ÍÒËÒÃàÍÒàÊÕ´×éÍæ ¡çä´é ã¹ÃÐÂÐááæ ÍÒ¨äÁèÃÙéÊÖ¡µÑÇ áµèàÁ×è͹ҹÇѹà¢éÒ ÍÒ¨à¡Ô´»ÑËҾǡ¹Õéä´éàªè¹¡Ñ¹ ´Ñ§¹Ñé¹ ¼ÙéàÅÕ駡ØÁÒ÷ͧä´éàÃÕ¡ä´é͹ØÒµãËé¡ØÁÒ÷ͧ¡Ô¹ÍÒËÒ÷ԾÂì ¤×Í ÍÍÃèÒ ËÃ×;ÅѧªÕÇÔµã¹ÍÒËÒÃä»áÅéÇ µ¹àͧ¨Ðä´éà¾Õ§ÊÒÃÍÒËÒÃäÁèä´é¾ÅѧªÕÇÔµ ¨Óµéͧà¾ÔèÁ¾ÅѧªÕÇÔµ¢Í§µ¹àͧà¢éÒä»´éÇ ¡ÒÃÍÂÙèã¹·Õèæ ÍÒ¡ÒȶèÒÂà·áÅкÃÔÊØ·¸Ôì àªè¹ µÒÁ·éͧäÃè·éͧ¹Ò ÁÑ¡äÁè¤èÍÂÁÕ»ÑËÒ à¾ÃÒÐÍÍÃèҨоÃÐáÁèâ¾Ê¾¨ÐËÅèÍàÅÕé§ãËé¡ÓÅѧªÕÇÔµá¡èªÒǹҵÅÍ´àÇÅÒ áµèËÒ¡à»ç¹¤¹¡ÃØ§à·¾Ï ·ÕèÍÂÙèáµèã¹ËéͧáÍÃìáÍÍÑ´ äÁè¤èÍÂä´éÊÑÁ¼ÑʾÅѧªÕÇÔµ ªÕÇÔµ¡ç¨Ð¤èÍÂæ ËèÍàËÕèÂÇ àº×èͧèÒ ÁÕ¤¹ÃÑ¡¡çàº×è͡ѹ§èÒÂ, ¡Ô¹ÍÒËÒáçàº×èͧèÒÂ, ãªéÊÔ¹¤éÒàÊ×éͼéÒ ÏÅÏ ¡çàº×èͧèÒ ´Ñ§¹Õé ¨Ö§äÁèá»Å¡·Õè¨ÔµÇÔÒ³¤¹¡ÃØ§à·¾Ï àÃÕ¡ÃéͧËÒáµè “¢Í§ãËÁèææ” ÍÂÙèàÃ×èÍÂæ à¾ÃÒШԵÇÔÒ³¢Í§à¢Ò¢Ò´¡ÒÃËÅèÍàÅÕ駴éÇÂÍÒËÒ÷ÕèàÃÕ¡ÇèÒ “ÇÔÒ³ÒËÒÔ ËÃ×ÍÍÍÃèҢͧà¢ÒËèÍàËÕèÂǹÑè¹àͧ ´Ñ§¹Õé ãËéá¡é䢴éÇ¡ÒÃÍÍ¡ä»ÊÙ´ÍÒ¡ÒÈã¹»èÒºéÒ§ 㹸ÃÃÁªÒµÔ ¨ÐÁÕÍÍÃèÒ¸ÃÃÁªÒµÔËÅèÍàÅÕ駾ÅѧªÕÇÔµ ãËé¨Ôµã¨¿×鹤׹ÊÀÒ¾ä´é ¡ÒùÑè§ÊÁÒ¸Ôã¹Ëéͧ¡çÊÒÁÒöÃǺÃÇÁ¡ÓÅѧ¨Ôµ »ÃÐÊÒ¹ÍÍÃèÒËÃ×;ÅѧªÕÇÔµ·ÕèËŧàËÅ×Íã¹àÁ×ͧ¡Ãاà¢éÒÁÒËÅèÍàÅÕ駨Եã¨ä´éàªè¹¡Ñ¹ à»ç¹ “ÍÍÃèҴǧÍÒ·ÔµÂì” ËÃ×Í ¾Åѧ¨Ñ¡ÃÇÒÅ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ “ÊØÃÔÂà·¾” ¹Ñè¹àͧ ´Ñ§¹Õé ¼ÙéàÅÕ駡ØÁÒ÷ͧ¨Ö§¤ÇùÑè§ÊÁÒ¸ÔºèÍÂæ
ô.ÿ ÿ ÍÂèÒ¼Ô´¤ÃÙ “ÍÂèÒ¼Ô´ÊÑÒ” ·Õèä´éÃѺ»Ò¡¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂìÇèҨдÙáÅàÅÕ駡ØÁÒ÷ͧÍÂèÒ§äà à¾ÃÒÐËÒ¡àÃÒäÁè·ÓµÒÁ¹Ñé¹áÅéÇ ¡ØÁÒ÷ͧÍÒ¨äÁèÍÂÙè¡ÑºàÃÒ à¾ÃÒÐà¢ÒäÁèä´é¶Ù¡àÃÒ¼Ù¡ÁÑ´´éÇÂÍÓ¹Ò¨Á¹µÃÒ áµèàÃÒÊ×èͨԵÍÑàªÔà¢ÒÁÒÍÂÙè¡ÑºàÃÒà©Âæ ËÒ¡àÃÒàÅÕé§à¢ÒäÁè´Õ à¢ÒÁÕ·Ò§ãËÁè à¢Ò¡ç仨ҡàÃÒä´é àËÁ×͹àÃÒàÅÕé§áÁÇ áÅéÇÇѹ˹Öè§áÁÇ¡çËÒÂ仨ҡºéÒ¹àÃҩйÑé¹ (áµèÍÂèÒä»ÁͧÇèÒà¢Òà»ç¹ÊѵÇìàÅÕé§ÅÐ)
|